Зразок мотиваційного листа (035.10 прикладна лінгвістика) для випускників шкіл (зразок №4562)

Мене звати Конончук Анна Вадимівна, і цим листом я звертаюся до Вас у зв'язку із бажанням вступити на освітньо-професійну програму "Філологія (Прикладна лінгвістика)" до «НАЗВА ЗВО». На вибір саме Вашого закладу позитивно вплинула інноваційність підходів до організації навчального процесу, про які я чимало чула. Також привертає демократичність академічної спільноти, якою славиться «НАЗВА ЗВО».
Більшу частину свого свідомого життя я присвятила інтенсивному вивченню англійської мови. Я маю рівень В2, але маю на меті на цьому не зупинятися. Я постійно займаюся з викладачем, маю гарні знання англійської та в школі помітно випереджала своїх однолітків у розумінні принципів граматики цієї мови. Спершу я почала допомагати друзям, прищеплювати любов до англійської й молодшим школярам, а потім я зрозуміла, що мені це подобається, і я відчуваю англійську мову набагато глибше, ніж інші. Разом з тим, я маю захоплення і сучасними технологіями, і я хочу поєднати ці два захоплення, і прикладна лінгвістика як ніщо краще для цього підходить. Відтак в університеті мені б хотілося покращити свої знання англійської, глибше пізнати особливості її виникнення та побудови, вивчити особливості професійного перекладу, а також набути глибшого розуміння проблем автоперекладу, попрацювати над перспективними напрямами розвитку перекладу в новітніх технологіях (зокрема, з використанням АІ – штучного інтелекту). Я розумію, що це досить клопітка робота, однак я посидюча, уважна до деталей, наполеглива, цілеспрямована, маю інтерес до технологій.
У майбутньому я б хотіла працювати професійним перекладачем. Але для побудови кар'єри я перш за все хочу отримати рівень С1 з англійської, скласти CAE, і, можливо, CELTA – іспит, який надає право викладати англійську у всьому світі. Я мрію подорожувати та вільно спілкуватися, мати широкі можливості для самореалізації будь-де. Не виключаю, що згодом я вивчу й інші мови, наприклад, німецьку. Аби розвинути свою усну мову, я завдяки інтернету завела багато знайомих з усіх куточків світу.
У школі я добре проявила себе в англійській мові, у сфері трудового навчання, тому я неодноразово брала участь у творчих конкурсах та олімпіадах, представляючи свою школу. Я впевнена, що сучасна молода людина має бути усебічно розвинутою, тому у вільний від навчання час я займаюся спортом: так, я була у складі збірної команди школи з баскетболу, що загартувало мій характер, цілеспрямованість та наполегливість. Також я беру участь у зооволонтерстві, адже зараз, у час повномасштабної війни, наші менші брати особливо потребують нашої турботи.
Отже, я сповнена рішучості зробити все від себе залежне, щоб стати кваліфікованим філологом. Але для цього мені необхідна ґрунтовна теоретична та практична підготовка, і її я сподіваюся здобути саме у Вашому університеті. Дякую за увагу до мого листа та плекаю надію на позитивну відповідь.